이선형 총장님

수고하십니다.

현재 저희 부부 이상근씨 부부 참석 확정입니다.

박명근 수석님과 류환명 부인께서는 일 때문에 불참 통보 받았읍니다.

이번에는 이곳이나 이메일로 참석 통보 받는 것으로 마감합시다.

왜냐하면 박주열 부회장님 주관이라서 회원 전화번호도 잘 모르고 회원들의 참석 통보 계몽을 위해서라도 철저히 하려고 합니다.

신태현 조현재 부부 참석 관계는 6월 9일 제가 직접 확인 후 알려 드리겠읍니다.

이춘리 참가 합니다.

회장, 부회장, 총무들 봉사 수고 많습니다.

I am in.

See you on 6/30.

I shall have my own practise round

at Emerson G.C. soon.

I played other Golf Course today

and it was Hot - suddenly, but

enjoyed - as usual.

See you all on 6/30.

Good to start to begin with

- 11 players! as of 5/29.

Confirmed Kim Young-boo(33) coming.

I wish I play Oldie group(65 and over)

with Li sunbae-nim and Kim Young-boo.

Kee-jung said he would, if not mistaken.

Then, Our Oldie Some Done

with your permission, Son hoejang.

And you can Expect $100 donation

from each of them because they have

Nothing but Geld!

This is the first time I said

I am One of Oldies openly,

even though I am Young

at Heart. A-I-Go, A-I-Go...

"Gi-Bun Jo-Ta", Son hoejang

because you said so - Still young!

No wonder I like Choi Sung-soo's

"Dong-Haeng" & Cho Yong-pil's

"Chin-Gu-Yeo".

My golf buddies are coming:

1. Mr. Kwak Chul-yong - past president

    of Korean American Golf Association,

    New York.

2. Two others - possible and I'll post

    as soon as I know.

3. Might not be able to play as an

    Oldie some. Sorry, but see you.

I finished writing an essay for

Korea Times, NY and will fax

to them about the Team Com

petition on 6/20 at the Middle

Island C. C.

I wrote it for our Jingolhoe

 - Wishing Our Victory.

PS; The title is

- "Golf & Korean Community".

Two more friends of mine

are coming for our 6/30th

golf outing.

They are

1. Kim Se-jin

2. Uhm Sung-chul

And they are very good golfers,

I would say and my golf buddies

for the past more than 20 years.

Thank you, my friends.

준재행님께서 게스트 세분을 모셔 오시니 현재 확정된 인원이 박주열 차호성 이선형 윤신현 포함하고 신태현 조현재 부부 확인되면 여자 네분 남자 (이하 호칭 생략) 이춘리 방준재 세분 게스트 ( 곽철용 김세진 엄성철) 김영부 이상근 손영철 조현재 김성철 박주열 차호성 이선형 강삼경 윤신현 신태현 16분 총 20명입니다. 박 부회장님께서 마산고 박주열 부회장님 제외 하고 4분 더 모시면 총 24명 되겠군요. 기정이 행님 사위 김토니가 부상을 입어서 참 안타깝습니다.

Son hoejang,

How was yesterday's Practice Round?

Can you share the story with us? Thanks.

이선형 총무님

어제 신태현 참가 확인했읍니다.

또 연습라운딩하면서 차호성 윤신현 강삼경 참가 확인했읍니다.

조현재 부부는 참석 여부를 야유회 때 알려 주신다 했읍니다.

현재 확정은 16명이네요.

가능성이 있는 분이 조현재 부부 김토니 세사람과 마산고 측이 박주열 부회장께서 확인해 주셔야 될 듯하니 수고스럽지만 박부회장께 연락 한번 취해 주십시오.

I confirmed Vice President Mr. Park Ju-yeul

would come with other 3 members - Total 4.

우째 계속 명단에 이선형 싱글님이 없다!!!

지금 총 몇명이고?

Let's Open Our Jingolhoe's Door

- Wide, Open to Anybody That Wants

to Join Us, if there is, Son hoejang.

We have enough room to

Accomodate as the Emerson G.C.

I played there last week again

and not many golfers these days

- Wide Open & We Finished in 3 & 1/2 hours.

한썸 더 추가하여 합 7썸이 되겠습니다. 티타임은 아래와 같이 되겠습니다.

주위분께 독려하여 2분을 더 초대하여 모두 28명이 될수 있게 노력부탁드립니다. 현재 참석인원 26명 확정되어 있습니다.

티타임 – 1:03/1:12/1:21/1:30/1:39/1:48/1:57

감사 합니다.

다시 두분이 개인사정으로 불참하게 되어 현재 24명 확정되어 있습니다. 예약은 그대로 28명 되어 있습니다.

골프회동 이틀전에 회장단과 상의하여 조정하도록 하겠습니다. 감사합니다.

조현재가 단독 참가합니다. 만약 조 짜기가 어렵다면 말씀해 주세요.

이태호선배님 참석 통보 받았습니다. 현재 26명 확인 되었습니다. 감사 합니다.